Hello. Great. Nice to meet you. I’m Adrien. Nice to meet you. My name is Minori. It’s beautiful. I come from France. I’ll become a manga author ! Look, my drawings. Battles. Action. Look, a character, far away from his home. It’s good. Are you here for the interview ? Yes. Do you want to become a manga author too ? – Yes
– Me too Are you nervous ? Yes. I’m not. Next person ! – Yes !
– Yes ! Here we go ! Hello. Please sit down. I’m Adrien. I’m happy to be here. No. Adrien. We’re looking for an assistant for one of our authors. Do you understand ? Not assistant. I am a manga author. Look. These are my drawings. This is going to be number one. It’s really good. I’m happy to be here in Japan. I always wanted to be a manga author. It’s my dream. Look at the battles and fights, the characters and action. I like the backgrounds. Backgrounds ? Not the backgrounds, the battles, the fights, look. I don’t see any fights. What’s this ? These aren’t my drawings ! Excuse me ? What’s going on ? I switched with the girl. I switched files with the girl. I’ll be back. I don’t have time. Don’t worry. Two minutes. It’s over. Come back, tomorrow morning 10am. Tomorrow ? It’s your last chance. Tomorrow, 10am. Sorry. See you tomorrow. Where is she ? Where is she ? The girl ? Where is the girl ? She’s gone. She… she left ? She left ! Shit, shit, shit. Who’s that guy… I’m srcewed ! Oh, i’m so screwed ! Oh, it’s Meguro ! You draw Meguro. I grew up there. It’s really accurate ! Do you live there ? It’s Meguro ? yes, of course ! Ok, that’s her ! It’s her going through all these places ! She goes to all these places ! I can do it ! Thanks ! Ebisu. It’s not Meguro, it’s Ebisu ? Thanks. Thanks ! Thanks ! Found it ! Welcome ! Please sit down. Hello. I’m looking for… I’m looking for a girl. I’m looking for… Sit down ! Look. I’m looking for someone. The girl. Do you know her ? Did you draw this ? Have you seen her ? The girl ? Look ! – He drew the restaurant !
– The girl, I’m looking for… Look, building (biru) ! Beer ? (biiru) OK ! No, no. No, no, i don’t wan’t to drink. Cheers ! Ok, only one then ! Ok. Cheers ! Aux Champs-Elysées (famous french song) I always said that since i was a boy, My dream is to be here and to become a manga author in Japan. They told me “don’t go”. And I should have listened ! I lost my drawings, I’m here with you guys. – “Drawings” ?
– Yes, yes. I’m going. Thanks. Let me pay you guys. Oh, shit ! She’s close ! Excuse-me ! Excuse-me ! Yes ? Hello. I am Adrien. I’m looking for Minori. Does Minori live here ? What do you mean ? I’m looking for Minori. She has my drawings. My drawings. Minori ! Someone want’s to see you. Do you know him ? Minori ! It’s me, Adrien ! These are your drawings ! These are Minori’s drawings. We exchanged files. I wan’t them back. Please. My drawings. Please. Give him his drawings. I can’t. What do you mean ? I didn’t know i had his drawings, I threw them away. What ? Why did you do this ? Hurry ! I panicked yesterday, i didn’t have the courage to attend the meeting with the editor. I abandoned it and threw away the drawings. You abandoned ? Take your time ! If you abandon so fast, you won’t go very far in life. You’re wasting your talent. You should have talked to me. My drawings, I wan’t them back. The drawings. In the trash. In the trash. You threw away my drawings ? Sorry. I’m so sorry. I’m sorry. It’s over. Do you have paper ? Paper ! Do you have paper and pen ? Do something. You threw away his drawings. But I don’t know what to do. You’ll do all you can do to help this young man. Let’s draw together ? Draw together ? Team ? I’ll do my best ! Team ! Let’s go ! The characters are here in front of a temple With lots of tress. The fingers… Sorry. I’m stupid. I’m very sorry. Sorry. Thanks. Thanks. Is it good ? Yes, I think so. What do you think ? Yeah. Yes, it’s good ! Shit ! Let’s go ! I need to change. 12 minutes. How can we make it ? It’s not possible ! – I’m sorry !
– It’s impossible ! If you go now, you can make it. A bike ? It’s the fastest way. Minori will guide, she knows the way. It’s for me ? It’s not possible ! You can make it. Ah she’s coming ? Ok, good. Let’s go ! Thanks a lot ! Good luck ! Where do I go ? Where do I go ? On the left ! Here ? Here ! – Here !
– On the right ? We can make it ! Quick ! Here. Yes, I’m coming ! Go, go, go ! We made it. Good luck. Come. No, it’s your manga. It’s our manga. Come ! Go, you’re already late. I’m sorry to be late. Who is it ? We’re a team. A team. Please. Ok…. She did the backgrounds. I did the characters. The story, we did it together. Since when do you work together ? This morning. This morning ? Really ? Yes. And these drawings, you made them… This morning.